Démarrage et utilisation · Version de base · Mis à jour le 8 novembre 2026

Comment choisir entre le calendrier grégorien et le calendrier lunaire : la vérification indispensable avant de saisir votre date de naissance

Le calendrier grégorien et le calendrier lunaire ne sont pas deux appellations différentes pour la même séquence de chiffres. Il faut d'abord déterminer à quel système de calendrier appartient la date indiquée par les membres de la famille afin d'éviter que l'ensemble du thème astral ne soit décalé.

Démarrage et utilisationVersion de base

Le système de dates est la source d'erreurs la plus fréquente

Beaucoup de personnes connaissent leur « date de naissance », sans avoir d'abord vérifié s'il s'agit de la date du calendrier grégorien figurant sur la carte d'identité, de celle du calendrier lunaire retenu par la famille, ou d'une ancienne norme locale utilisée depuis longtemps. Saisir les chiffres du calendrier lunaire comme s'ils étaient ceux du calendrier grégorien peut entraîner un écart de plusieurs semaines.

Avant de dresser le thème, il est plus important de demander « quel système de calendrier a servi de référence pour ce jour et ce mois » que de vérifier à plusieurs reprises les termes techniques ultérieurs. Il faut également faire attention aux mois bissextes du calendrier lunaire et ne pas se baser uniquement sur le nom du mois pour juger.

Comment déterminer le calendrier d'origine

Les cartes d'identité, les passeports et la plupart des registres modernes utilisent généralement le calendrier grégorien. Les dates de naissance rapportées oralement par les aînés, ainsi que les dates proches des fêtes traditionnelles, peuvent provenir du calendrier lunaire ; si la famille célèbre chaque année une date différente, il vaut la peine de se renseigner davantage.

En cas d'incertitude, il est possible de conserver à la fois « la formulation d'origine » et « la date convertie », sans supprimer la source. Lors d'une vérification future, l'information originale sera plus utile qu'un résultat de conversion sans source citée.

Démarrage et utilisation

Mois bissextes et limites des saisons

Les mois bissextes du calendrier lunaire doivent être marqués séparément. Si la date de naissance d'une personne née un mois bissextelunaire est saisie comme un mois ordinaire, l'écart de date se produira. De plus, le mois dans les huit caractères (bazi) est défini par les limites des saisons, et non pas simplement par un changement au premier jour de chaque mois.

Ainsi, la saisie correcte comporte deux niveaux : confirmer d'abord à quel système de calendrier appartient l'année, le mois et le jour, puis permettre à l'outil de dressage de thème de traiter les saisons et le pôle du mois selon une norme unifiée de calendrier.

Comment vérifier dans Xuanji

Lors de la saisie de la date de naissance, sélectionnez le calendrier grégorien ou lunaire correspondant et vérifiez la date finalement affichée sur la page. Après la finalisation du thème, examinez d'abord si les pôles de l'année, du mois et du jour correspondent aux attentes, avant de regarder les résultats liés à l'heure.

Si le changement d'option de calendrier entraîne une variation des résultats, n'empressez-vous pas de juger quel thème est « plus précis ». Confirmez d'abord de quel enregistrement provient réellement la date de naissance d'origine, car c'est là le point de départ de la comparaison.

Questions fréquentes

La date de naissance sur la carte d'identité est-elle forcément au calendrier lunaire ?

Généralement non. Les cartes d'identité modernes utilisent majoritairement le calendrier grégorien, mais il faut encore confirmer par recoupement entre l'enregistrement d'origine et les registres familiaux.

Peut-on traiter le mois bissextelunaire comme un mois ordinaire ?

Non. Le mois bissextelunaire doit être clairement indiqué, car sinon la date et les résultats ultérieurs risquent d'être erronés.

Poursuivre l'approfondissement

Il s'ici d'une version de base. À terme, cette rubrique sera complétée selon les normes d'une publication spécialisée, avec les origines des termes, les différences entre écoles, des méthodes de vérification et les idées reçues courantes.